-
1 sich als Matrose verkleiden
мест.общ. (N) переодеваться матросом, переодеться матросомУниверсальный немецко-русский словарь > sich als Matrose verkleiden
-
2 verkleiden
verkleiden I vt переодева́ть (с це́лью маскиро́вки)verkleiden I vt тех., стр. обшива́ть; облицо́вывать; обкла́дывать; футерова́ть; обива́ть (мате́рией)verkleiden I vt маскирова́ть; скрыва́ть, прикрыва́тьverkleiden II : sich verkleiden1. переодева́ться; sich als Matrose verkleiden переоде́ться матро́сом;2. маскирова́ться -
3 verkleiden
1. vt2) тех., стр. обшивать; облицовывать; обкладывать; футеровать; обивать ( материей)3) маскировать; скрывать, прикрывать2. (sich)sich als Matrose verkleiden — переодеться матросом -
4 переодеться матросом
vgener. sich als Matrose verkleidenУниверсальный русско-немецкий словарь > переодеться матросом
-
5 переодеваться матросом
vУниверсальный русско-немецкий словарь > переодеваться матросом
См. также в других словарях:
Anything Goes — ist eine Musical Comedy mit der Musik und den Gesangstexten von Cole Porter. Das Buch stammt von Guy Bolton und P. G. Wodehouse, die Überarbeitung von Russel Crouse und Howard Lindsay, der auch Regie führte. Produziert wurde die Show von Vinton… … Deutsch Wikipedia
kostümieren — verkleiden; maskieren * * * kos|tü|mie|ren [kɔsty mi:rən] <tr.; hat: (zur Verkleidung) in ein Kostüm kleiden: zum Karneval kostümierte ich mich als Matrose; seine Mutter hatte ihn als Indianer kostümiert. Syn.: sich ↑ maskieren, sich ↑… … Universal-Lexikon
Wikingerschiff — Abbildung eines Wikingerschiffes aus dem Nordisk familjebok. Wikingerschiff ist die Bezeichnung für die Schiffstypen, die während der Wikingerzeit (800–1100) in Nordeuropa benutzt wurden. Diese Schiffe wurden auch nach der Wikingerzeit weiter… … Deutsch Wikipedia
